한국어 교원 자격증 공부/강의, 활동, 자료 등7 제2언어 학습을 위한 3단계: Grace Kim 제2언어 학습에 대하여 검색하다가 우연히 흥미로운 동영상을 발견하였습니다. 한국인 이름으로는 김신영인데 영어 이름은 Grace입니다. 미국 텍사스에서 태어났고 한국 출신입니다. 2018년 영상이니 보건대 15세 정도 되었을 것 같습니다. 5세 때 사우디 아라비아로 이사했고 한국 대통령이 되는 것이 꿈이라고 하네요. 자신의 이야기에서 그녀는 제2언어를 배우는 3가지 단계를 설명하고 있습니다. 아직 꼬마 아가씨 같은데 대담함과 머뭇거림도 없이 간결하게 말해서 저도 깜짝 놀랐습니다. 한국에서 조만간 대통령 후보로 보았으면 합니다~~ https://www.youtube.com/watch?v=yXFi9ZvbxnI I'm living in a multicultral life. I'm from a Korean fam.. 2020. 1. 1. 교수요목의 종류 교수요목의 종류: 교수요목은 다음과 같이 두 가지로 구분됩니다. 유형 내역 결과 지향적 (Product-oriented) 언어 학습의 결과를 강조 세부적인 언어 항목(음운, 어휘, 문법 등)을 나누어서 학습하면 의사소통 상황에서 통합하여 사용 가능하다고 봄 → 언어 항목을 작은 단위로 쪼개어서 제시 ※ 예: 구조 접근(structural approach), 상황 접근(situational approach), 개념.기능 접근(notional/functional approach), 화제 접근 등 과정 지향적 (Process-oriented) 의사소통 기술를 향상하고, 학습자가 수행하는 학습 과업과 활동의 과정을 중시 문법, 어휘 등의 언어 요소 선정은 부수적이며 수업 절차나 과제 선정이 우선적 → 언어가 사.. 2019. 12. 29. 커리큘럼과 교수요목은 무엇인가? 온라인 수업 중에 '외국어로서의한국어교육개론' 수업 중 한국어교육과정론이 있습니다. 교육과정은 영어로 Curriculum이라고 하지요 교육과정과 땔 수 없는 관계가 있는 것이 교수요목(Syllabus)인데 수업에서도 중요해서 2회로 구성되어 있습니다. 각기 다른 과목으로 수업을 받다 보니 교육안(Lesson Plan), 교육과정(Curriculum), 교수요목(Syllabus) 등의 용어가 혼재되어 나타나고 있어 과정을 준비하는 저와 같은 사람들에게 많이 혼동이 오는 것이 사실입니다. 교육과정(Curriculum)은 교육 과정이나 교육 시스템에서 가르쳐야 하는 전반적인 내용을 말하고 교수요목은 특정 과목에서 교수해야 하거나 커버되어야 하는 주제의 요약으로 설명됩니다. 그리고 교육안(Lesson plan).. 2019. 12. 28. Jigsaw: Adult ELS Activities 앞부분에 직소우 이론에 대해서 올렸는데 이번 포스팅은 외국인 성인들을 대상으로 하는 직소우 활동의 데모입니다. 활동 중에 한 그룹의 진행이 더딘 것을 보고 두 그룹을 합치는 교사의 재치가 보입니다. 전체 버전을 보면 좋은데 너무 길 것 같아 짧은 버전을 선택했습니다. Adult ESL Activities: Jigsaw Reading https://www.youtube.com/watch?v=tWFvZUWHoJ4 ( ← Adult ESL Activities: Jigsaw Reading (short version) https://www.youtube.com/watch?v=tWFvZUWHoJ4 Jigsaw Materials needed: A reading rext cut up into 3-4 sections. .. 2019. 12. 28. Jigsaw Activity(직소우 활동) 오늘 소개할 활동은 직소우 활동으로 학생들이 그룹으로 작업해서 서로 무엇인가 가르치는 활동입니다. 그룹에게 총괄적인 하나의 과제가 주어지고 그룹의 각 학생들은 해당 그룹의 작은 부분에 대한 '전문가'가 되어서 자신의 역할에 대한 과제를 수행하고 모든 그룹이 모여서 각자 수행한 내용을 종합하여 이야기를 완성하는 활동입니다. 즉, 각자 구성한 내용을 써 본 뒤 해당 그룹별로 모여서 함께 확인하고 수정함으로 협동학습을 통해 상호작용이 증가됩니다. 이해를 돕기 위해 두 개의 동영상을 올립니다. 하나는 이론, 하나는 성인들을 대상으로 한 교실 활동의 예입니다. 우선 이론 부분입니다. What is the Jigsaw Method? https://www.youtube.com/watch?v=euhtXUgBEts( ←.. 2019. 12. 27. Dictoglass Activity(딕토글로스 활동) 온라인 수업에서 협동학습에 기초한 연습들을 공부하는 중에 유용한 activity 정보가 있어 포스팅합니다. 우선 그중 하나인 딕토글로스(Dictogloss)로 학습자들은 문장을 듣고 짧은 텍스트로 재구성하고 재구성의 기본이 되는 데 사용될 주요 단어들을 노트하는 교실 활동입니다. 절차는 다음과 같습니다. 교사는 과업을 설명하고 학급에게 짧은 문장을 읽고 학생들은 처음에는 듣기만 한다. 교사는 다시 문장을 읽고 학생들은 노트를 한다. 그룹으로 학생들은 문장을 재구성한다. 이 활동으로 학습자들은 듣기, 쓰기, 말하기(그룹 작업)와 문법과 어휘를 사용하고 담화 활동을 통해 과업을 완성할 수 있습니다. 이 활동은 처음에 문법 교수의 차안으로 Ruth Wajnryb (1990)가 소개하였습니다. Dictoglos.. 2019. 12. 26. 이전 1 2 다음
